Anais 2016 - 2º Encontro Luso-Brasileiro de História da Medicina Tropical

161 / 210

161
A n a i s d o I HM T
A natureza brasílica nas farmacopeias
do Frei João de Jesus Maria
The brazilian nature in Friar João de Jesus Maria
Wellington Filho
Aluno de doutoramento no Centro Interuniversitário de História e Filosofia das
Ciências da Universidade de Lisboa - Faculdade de Ciências
Bolseiro da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes)
Resumo
Ao longo do século XVIII a literatura farmacêutica inicia um novo
capítulo na história da farmácia e, em um sentido abrangente, da própria
história médica portuguesa. A incessante impressão de farmacopeias,
que culminaria na publicação da primeira farmacopeia oficial do Reino
de Portugal em 1796, evidencia o esforço dos médicos e boticários – e
posteriormente do Estado – para a regulamentação, modernização e
adequação da disciplina aos métodos científicos que estavam em decurso
no período. Entre os autores do período, destaca-se o monge-boticário
e administrador da botica do Mosteiro de Santo Tirso, Frei João de Jesus
Maria (1716-1795), autor da Pharmacopea Dogmatica Medicochimica, e
Teórico-pratica e Historia Pharmaceutica das Plantas Exóticas. Influenciado
pela classificação lineana e pelos ideais de ilustração de Domenico
Vandelli, as obras do Frei Jesus Maria são marcadas por um particular
interesse na flora colonial, especialmente do Brasil. Para Jesus Maria, um
maior conhecimento e uso racional da flora colonial com propriedades
medicinais, além do desenvolvimento das práticas terapêuticas,
proporcionariam o acréscimo de novas e lucrativas fontes comerciais.
Dessa forma, suas obras inventariam diversas plantas originárias do Brasil,
onde as práticas marcadamente populares que norteavam seus usos foram
articulados aos conhecimentos científicos europeus do período.
Palavras Chave:
Farmacopeias, história da farmácia portuguesa, botânica, história da
medicina.
Abstract
The pharmaceutical literature through the eighteenth century begins
a new chapter in the history of pharmacy and in a broader sense also
on the Portuguese Medical History. The continuous printing of phar-
macy books along XVIII century, which culminated in the first official
Portuguese pharmacopoeia in 1796, highlight the efforts of physicians
and apothecaries – further by the Crown - to regulate, modernize
and adapt the discipline to the scientific methods that were in pro-
gress during the period. Among the authors, is noteworthy the monk-
-pharmacist of the Santo Tirso Monastery, Friar de Jesus Maria (1716-
1795) author of Pharmacopea Dogmatica Medicochimica, e Teórico-pratica
and Historia Pharmaceutica das Plantas . Influenced by the Linnaean clas-
sification and the ideals of Domenico Vandelli, the pharmacopeias of
Friar Jesus Maria are marked by a particular interest to colonial flora,
particularly from Brazil. In this context, the author argued that the
knowledge and rational use of these would provide the development
of therapeutic practices and profitable commercial sources. Thus, his
work lists several plants from Brazil, where its markedly popular prac-
tices and uses were articulated to European scientific knowledge of
this period.
KeyWords:
Pharmacopoeias, history of portuguese pharmacy, botany, history of me-
dicine.
An Inst Hig MedTrop 2016; 15:161-166
Medicina tropical e ambiente