Anais 2015 - 3º Congresso Nacional de Medicina Tropical - 1º Congresso Lusófono de doenças transmitidas por vetores

13 / 138

13
A n a i s d o I HM T
Dengue e outros arbovírus transmitidos por mosquitos:
diferentes impactos na saúde humana nos dois lados do Oceano Atlântico
Dengue and other mosquito-borne arboviruses:
different impacts on human health on either side of the Atlantic Ocean
Ricardo Manuel Soares Parreira
Global Health andTropical Medicine, GHTM, Instituto de Higiene e MedicinaTropical
(IHMT), Universidade NOVA de Lisboa (UNL), Grupo deVirologia, Unidade de
Ensino e Investigação de Microbiologia Médica, Lisboa, Portugal
Maria Paz Sánchez-Seco
Laboratorio de Arbovirus y EnfermedadesVíricas Importadas Centro Nacional de
Microbiologia, Majadahonda, Espanha
Maurício Lacerda Nogueira
Laboratório de Pesquisas emVirologia, Departamento de Doenças Dermatológicas,
Infeciosas e Parasitárias, Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto – FAMERP,
São José do Rio Preto, Brasil
Resumo
De entre os arbovírus transmitidos por mosquitos, o vírus da dengue (DENV)
é aquele que maior impacto exerce sobre a saúde humana. Com uma distri-
buição condicionada pelas condições ambientais que determinam a dispersão
do seu principal vetor (Aedes aegypti), a conquista geográfica deste vírus tem
sido imparável, sendo facilitada pela dispersão deAe.albopictus.ODENV pode
infetar um número estimado em cerca de 400 milhões de pessoas por ano,
e em muitos destes indivíduos a infeção poderá evoluir para situações clini-
camente graves. As consequências deste vírus na saúde Humana não são, no
entanto, simétricas no contexto geográfico, sendo amplamente negligenciado
em África, praticamente desconhecido na Europa continental, mas afetando a
saúde de milhares de pessoas um pouco por toda a Ásia e América Central e
do Sul. Não obstante, este não é o único arbovírus que afeta negativamente a
saúde Humana. De ambos os lados do oceano Atlântico o vírus do Nilo Oci-
dental é o flavivírus com maior dispersão geográfica conhecida, enquanto o
vírus chikungunya ganha cobertura geográfica a cada ano que passa.Assim, e
tendo em conta a forma dinâmica como estes vírus condicionam a saúde das
populações, a vigilância da sua atividade e o controlo dos seus vetores devem
ser reforçados.
Palavras Chave:
Arbovírus, mosquitos, Europa, Brasil, África.
Abstract
Among the arthropode-borne viruses, dengue (DENV) stands out as
the one which most significantly impacts human health. Although its
distribution is somewhat determined the ecological conditions that
limit the spread of its main vetor (Aedes aegypti), over recent years its
geographic spread has been relentless, facilitated by the geographic
dispersal of Ae. albopictus. DENV may cause as many as 400 million
infections annually, many of which will evolve to clinical complicated
situations. However, the burden of DENV on human health is not geo-
graphically symmetric, being mostly neglected in Africa, unknown in
continental Europe, but severe throughout Asia and Central/South
America. Despite its undeniable importance, DENV is not, however,
the only arbovirus affecting human health, and on both sides of the At-
lantic theWest-Nile virus is the flavivirus with the widest distribution,
while that of chikungunya has been expanding in recent times. Being
very dynamic, these viruses call for active surveillance, including that
of their vetors, the control of which should be enforced.
KeyWords:
Arbovirus, mosquitoes, Europe, Brazil, Africa.
Artigo Original
An Inst Hig MedTrop,Volume 14: 13 - 20