37 / 90
S37
A n a i s d o I HM T
Planeamento estratégico em saúde num contexto
de descentralização:
o caso do Canadá e das suas províncias
com destaque para o Québec
Strategic health planning in a context of decentralization: the case of Canadá and its provinces with
emphasis on Quebec
Raynald Pineault
PhD, Emeritus Professor, Université de Montréal (Canada)
Zulmira Hartz
Professora catedrática convidada de Avaliação em Saúde; Global Health and
Tropical Medicine, GHTM, Instituto de Higiene e MedicinaTropical, IHMT,
Universidade Nova de Lisboa, UNL, Lisboa, Portugal.
Resumo
Esta breve comunicação dos estudos analisados faz-se em três partes.
Primeiro, uma apresentação do contexto canadiano. Em seguida, uma
análise sobre o planeamento estratégico em saúde a nível federal e, de-
pois, ao nível das províncias, salientando as vantagens e as desvantagens
da descentralização na Província do Québec. Com base nestas experiên-
cias, concluímos com a apresentação de um quadro conceitual que serve
para avaliar as experiências canadianas no planeamento em saúde do ní-
vel federal e provincial, exemplificado pelo Québec.
Palavras Chave:
Planeamento estratégico de saúde, contexto canadiano, evidência para o
planeamento de saúde e descentralização.
Abstract
This brief communication of the studies analyzed is done in three parts.
First, a presentation of the Canadian context. Next, an analysis of stra-
tegic health planning at the federal level and then at the provincial level,
highlighting the advantages and disadvantages of decentralization in the
Province of Quebec. Based on these experiences, we conclude with the
presentation of a conceptual framework to evaluate Canadian experienc-
es in health planning at the federal and provincial levels, exemplified by
Québec.
KeyWords:
Strategic health planning, Canadian context, evidence for health planning
and decentralization.
An Inst Hig MedTrop 2017; 16 (Supl. 1): S37 - S42
Artigo Original